“Vi numa documentação que trata de teste de circuitos valvulados um equipamento chamado vectorscope. É a mesma coisa que osciloscópio?”

Não, o vectorscope ou vetorscópio é um instrumento semelhante ao osciloscópio, por usar um tubo de raios catódicos, mas que possui entradas para os eixos X e Y, fornecendo uma imagem que é a composição dos sinais das duas entradas, ou seja, não possui varredura. Um osciloscópio comum pode trabalhar no modo vetorscópio se colocarmos no modo X-Y tirando as varreduras. Na figura temos o aspecto de um desses instrumentos. Também é chamado de monitor de forma de onda.

Vectorsope Tektronix 521 A de 1967,